A hearty quesadilla bursting with marinated steak and sautéed onions under a layer of melted cheese